-
1 ausgeprägter Magnetpol
прил.электр. выступающий магнитный полюс (синхронной машины), явновыраженный магнитный полюс (синхронной машины), выступающий магнитный полюс (синхронный машины)Универсальный немецко-русский словарь > ausgeprägter Magnetpol
-
2 Einzelpolrad
сущ.электр. ротор с явновыраженными полюсами, явнополюсный ротор (синхронной машины) -
3 Hammerkopfbefestigung
сущ.электр. крепление полюсов (ротора синхронной машины) по типу "ласточкин хвост"Универсальный немецко-русский словарь > Hammerkopfbefestigung
-
4 Magnetrad
сущ.электр. ротор с полюсами, индуктор (синхронной машины) -
5 Mittenlauf des Magnetrades
сущ.электр. отсутствие биения ротора при вращении, центральный ход индуктора (синхронной машины)Универсальный немецко-русский словарь > Mittenlauf des Magnetrades
-
6 Pendelblindwiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pendelblindwiderstand
-
7 Pendelschwingungen
сущ.1) тех. колебания маятника2) электр. качания скорости (синхронной машины), колебания при качании, маятниковые колебания -
8 Polradwinkelmesser
сущ. -
9 Selbstaufschaukeln
сущ.электр. самораскачивание (синхронной машины) -
10 Synchronmaschinensimulator
сущ.электр. модель синхронной машиныУниверсальный немецко-русский словарь > Synchronmaschinensimulator
-
11 Synchronreaktanzspannung
Универсальный немецко-русский словарь > Synchronreaktanzspannung
-
12 Vollpol
сущ. -
13 Voreilungswinkel
сущ.1) воен. угол упреждения2) текст. угол опережения (рогульки, катушки)3) электр. угол опережения, угол выбега ротора (синхронной машины)4) судостр. угол предварения -
14 Voreilwinkel
сущ.1) воен. угол упреждения2) тех. угол предварения3) авт. угол опережения (напр. зажигания)4) астр. угол опережения (по фазе)5) радио. угол опережения (по фазе)6) электр. угол опережения, угол выбега ротора (синхронной машины) -
15 Wiederfangen
сущ.электр. ресинхронизация, "подхват" (синхронной машины) -
16 umlaufendes Magnetrad
прил.электр. вращающийся ротор с полюсами, вращающийся индуктор (синхронной машины)Универсальный немецко-русский словарь > umlaufendes Magnetrad
-
17 Pendelschwingungen
f pl1) колебания при качании; качания скорости ( синхронной машины)2) маятниковые колебания; колебания маятникаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pendelschwingungen
-
18 Vollpol
-
19 Außertrittfallmoment
сущ.электр. момент, при котором происходит выпадение из синхронизма, максимальный электромагнитный момент (синхронной машины)Универсальный немецко-русский словарь > Außertrittfallmoment
-
20 Polradwinkelmesser
(m)измеритель роторного угла (синхронной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Polradwinkelmesser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
включение синхронной машины без контроля синхронизма — включение синхронной машины без контроля Включение синхронной машины на параллельную работу путем доведения ее напряжение до значения того же порядка, синхронизма что и напряжение другой машины или питающей сети с последующим включением на… … Справочник технического переводчика
синхронизм синхронной машины — синхронизм Устойчивая параллельная работа синхронной машины с питающей сетью или с другой синхронной машиной при синхронной частоте вращения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы синхронизм … Справочник технического переводчика
активное сопротивление нулевой последовательности обмотки якоря синхронной машины — активное сопротивление нулевой последовательности Отношение активной составляющей основной гармоники напряжения якоря нулевой последовательности синхронной машины, обусловленной основной гармоникой тока якоря нулевой последовательности… … Справочник технического переводчика
динамическая устойчивость синхронной машины — Способность синхронной машины сохранять устойчивую параллельную работу с питающей сетью с синхронной частотой вращения после колебаний этой частоты, вызванных внезапным нарушением установившегося состояния машины. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
входной (вращающий) момент (синхронной машины) — подсинхронный (вращающий) момент (синхронной машины) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
выпадение из синхронизма синхронной машины — Нарушение устойчивости параллельной работы синхронной машины с питающей сетью при синхронной частоте вращения, в результате которого она начинает вращаться с асинхронной частотой. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
грубая синхронизация синхронной машины — Синхронизация синхронной машины путем включения ее в сеть без возбуждения при частоте вращения, близкой к синхронной с последующим включением возбуждения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
переходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по поперечной оси синхронной машины — переходное индуктивное сопротивление по поперечной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой обмотке … Справочник технического переводчика
переходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по продольной оси синхронной машины — переходное индуктивное сопротивление по продольной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой обмотке … Справочник технического переводчика
ресинхронизация синхронной машины — ресинхронизация Восстановление нормальной работы синхронной машины с синхронной частотой вращения после нарушения синхронизма. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы ресинхронизация … Справочник технического переводчика
сверхпереходное индуктивное сопротивление обмотки якоря по поперечной оси синхронной машины — сверхпереходное индуктивное сопротивление по поперечной оси Отношение начального значения основной гармоники электродвижущей силы, индуктируемой в обмотке якоря синхронной машины полным магнитным потоком, обусловленным составляющей тока в этой… … Справочник технического переводчика